Vstupujete na stránky pre osoby staršie ako 18 rokov.
Kliknutím na tlačidlo „Vstúpiť“ prehlasujem, že som starší ako 18 rokov a nepripustím, aby k tu uvedeným dátam pristupoval ktokoľvek nespôsobilý či neplnoletý.
Vstupujete na stránky pre osoby staršie ako 18 rokov.
Kliknutím na tlačidlo „Vstúpiť“ prehlasujem, že som starší ako 18 rokov a nepripustím, aby k tu uvedeným dátam pristupoval ktokoľvek nespôsobilý či neplnoletý.
Recenzia Samsung Galaxy A34: Lepší ako si myslíte
„Len ďalší z nekonečného radu priemerných lacných telefónov,“ poviete si pri pohľade na ľahko prehliadnuteľný Samsung Galaxy A34? Chyba! Skrýva sa toho v ňom totiž oveľa viac, než by sa mohlo na prvý pohľad zdať. Ako si Samsung vedie v nekompromisnej džungli mobilných telefónov okolo 400 eur?
Porovnanie Samsung Galaxy A34 a Galaxy A54
Galaxy A34 | Galaxy A54 | |
Displej | plochý 6,6" Super AMOLED (120 Hz) | plochý 6,4" Super AMOLED (120 Hz) |
Rozlíšenie displeja | 2 340 × 1 080 px | 2 340 × 1 080 px |
Čipset | Mediatek MT6877V Dimensity 1080 (6 nm) | Exynos 1380 (5 nm) |
GPU | Mali-G68 MC4 | Mali-G68 MP5 |
Pamäť | 6 GB / 8 GB | 6 GB / 8 GB |
Úložisko | 128 GB / 256 GB | 128 GB / 256 GB |
Selfie kamera | 13 Mpx (f/2,2) | 32 Mpx (f/2,2) |
Hlavná kamera | 48 Mpx (f/1,8, OIS) | 50 Mpx (f/1,8, OIS) |
Ultraširokoúhlý objektív | 8 Mpx (f/2,2, 123˚) | 12 Mpx (f/2,2, 123˚) |
Makro objektív | 5 Mpx (f/2,4) | 5 Mpx (f/2,4) |
Video | až 4K/30 FPS | až 4K/30 FPS |
Kapacita batérie | 5 000 mAh | 5 000 mAh |
Odolnosť | IP67 | IP67 |
Rozmery | 161,3 × 78,1 × 8,2 mm | 158,2 × 76,7 × 8,2 mm |
Váha | 199 g | 202 g |
-
- 213,22 € – 544,62 €
- Mobilné telefóny v 42 obchodoch
-
- 277,00 € – 671,80 €
- Mobilné telefóny v 10 obchodoch
-
- 290,00 € – 508,50 €
- Mobilné telefóny v 34 obchodoch
-
- 329,90 € – 813,98 €
- Mobilné telefóny v 10 obchodoch
Skromný unboxing
Samsung Galaxy A34 na mňa pred rozbalením čakal v minimalistickej, štíhlej, bielej krabičke otlačenej jasným farebným renderom telefónu. Prvým prekvapením pre mňa nebol ani tak fakt, aký strohý je obsah krabičky, s tým už som sa v dnešnej dobe tak nejako zmieril, ale skôr to, že farba mobilného telefónu na rendere tak celkom nezodpovedá farbe telefónu vo vnútri. K testovaniu mi dorazil telefón fialový, ale farba telefónu na krabičke je skôr modrá.
Ale už dosť o krabičke samotnej, čo všetko sa v nej vlastne skrýva? V balení nájdete:
- mobilný telefón vo fólii,
- kábel z USB-C na USB-C (kompatibilný s 25W nabíjačkou od Samsungu, ktorú si ale budete musieť dokúpiť - v balení totiž adaptér chýba),
- nejaké tie manuály
- a ihlu na vysunutie SIM karty (respektíve microSD karty).
V súhrne teda len to nevyhnutné. Aj keď vlastne ani to nie, bez nabíjačky sa predsa len tiež nezaobídete.
Súčasť (dizajnovej) rodiny
Poriadny kus železa, respektíve plastu
Galaxy A34 je veľký telefón. V porovnaní s predchádzajúcim modelom Samsung Galaxy A33 napučal A34 nielen váhovo – zo 186 gramov na 199 gramov – ale aj veľkostne, a to o necelé dva milimetre do výšky a hneď o štyri milimetre do šírky. Galaxy A34 tak zatieňuje nielen svojho už spomínaného predchodcu, ale napríklad aj prémiovejší Galaxy A54. Ja síce preferujem telefóny menšieho vzrastu, ale pokiaľ sa nezaobídete bez masívneho displeja, tak si myslím, že tých pár milimetrov navyše prejdete bez mihnutia oka.
Jeden (Samsung) za všetkých a všetci za jedného
Samsung naďalej pokračuje v intenzívnom zjednocovaní designu svojich telefónov. Estetiku prémiového Galaxy S Ultra si najskôr osvojili jeho blízki príbuzní, modely Galaxy S23 a S23+, a teraz došlo aj na modely nižšej a strednej triedy, teda aj na mnou dnes recenzovaný Galaxy A34.
V čom celé to zjednotenie vlastne spočíva? Ak otočíte telefón displejom k zemi, na jeho zadnej časti na vás vykukne niekoľko od seba jasne oddelených objektívov doplnených o malé LED svetielko a v spodnej časti chrbta navyše aj o nenápadné logo Samsungu. To prvé poznávacie znamenie novo vzniknutej designovej rodiny Samsung. Druhým prvkom sú potom príjemne zaoblené okraje telefónu.
Kvalita spracovania a odolnosť
Zadné časti prémiových modelov síce vyzerajú rovnako, ale sú z kvalitnejších materiálov – spravidla z odolného skla Gorilla Glass. Oproti tomu zadná časť Galaxy A34 je „len“ z tvrdého matného plastu. Materiály by ste medzi sebou ale pravdepodobne rozoznali až po dlhšej dobe používania (respektíve po prvom stretnutí telefónu s kľúčmi a s mincami vo vrecku nohavíc). Prítomný plast totiž presvedčivo imituje sklo, a to aj na dotyk. To isté platí aj o hranách telefónu. Drahšie modely vsádzajú väčšinou na hliník, zatiaľ čo Galaxy A34 sa zas a znovu pýši „len“ obyčajným (ale na dotyk príjemným) matným plastom.
Rozhodne by som ale nepovedal, že telefón pôsobí kvôli prevažujúcej prítomnosti plastov akokoľvek lacno. Naopak – tolerancie sú minimálne a konštrukcia zariadenia je viac ako solídna. Žiadna časť telefónu sa neprehýba, a to ani pod väčším náporom, a napríklad tlačidlá sú prívetivo klikateľné. Samsung dokonca neprehliadol ani takú drobnosť, ako je farba lesklých prstencov okolo objektívov – aj tá totiž ladí s odtieňom celého telefónu.
Estetika a spracovanie mobilu sú dôležité, o tom niet pochýb. Ja ale vo svojom rebríčku priorít radím na porovnateľnú pozíciu aj odolnosť telefónu. Našťastie aj tú má Galaxy A34 pod palcom. S vodeodolnosťou a prachuvzdornosťou štandardu IP67 prežije ponorenie až do hĺbky jedného metra na celých 30 minút!
Nedostatky
Pokiaľ by som mal designu niečo vyčítať, bola by to hrúbka tela telefónu a širšie čierne okraje okolo displeja (o tom ale až nižšie). A ešte by som sa na záver vrátil aj k vystúpeným objektívom – ak totiž položíte telefón na stôl a začnete na ňom takto písať, bude sa nevyhnutne prevážať zo strany na stranu. Našťastie to nie je ani z polovice také otravné ako u Galaxy A54 – tam by som si to bez puzdra nedokázal predstaviť. Tu asi ešte áno.
Farby
Galaxy A34 je v obchodoch dostupný v štyroch farebných variantoch:
- v serióznej čiernej, respektíve grafitovej,
- v hravo limetkovej,
- vo fialovej,
- a nakoniec vo farbe striebornej (tá má ale bližšie k dúhovej, chytá totiž mraky ďalších farieb).
6,6 palcov oslnivých pixelov
Porovnanie panelov Galaxy A34 a Galaxy A33
S Galaxy A34 budete komunikovať a interagovať pomocou plochého 6,6 palcového Super AMOLED displeja. Ten priznal v porovnaní s panelom v modeli Galaxy A33 hneď niekoľko vylepšení. Narástol zo 6,4 palcov na 6,6 palcov a došlo u neho aj k zmene formátu – užší formát 20:9 nahradil súčasný širší (a podľa môjho názoru aj na ovládanie pohodlnejší) formát 19.5:9.
Drobného updatu sa dočkala aj obnovovacia frekvencia, ktorá teraz dosahuje až 120 Hz. Len je škoda, že nás Samsung núti si vybrať buď medzi 60 Hz, alebo 120 Hz. Adaptívne nastavenie, ktoré by medzi týmito hodnotami plynule prepínalo podľa situácie, tu chýba.
Rozlíšenie obrazovky Galaxy A34 je nepatrne nižšie ako u predchodcu a rovnako tak preto klesla aj ostrosť displeja, a to zo 411 PPI na 390 PPI. V praxi je ale ten rozdiel taký minimálny, že by ste naň neprišli, ani keby ste mali oba telefóny priamo pred sebou.
Panely oboch telefónov chráni odolné sklo Corning Gorilla Glass 5.
Displej v akcii
Displej Galaxy A34 je ostrý, vysoko kontrastný a prirodzene farebný. V strednej triede patrí medzi to najlepšie, čo je aktuálne k dispozícii.
V nastavení narazíte hneď na dva farebné režimy, a to na režim „Prirodzený“ a na režim „Živý“. Cieľom toho prvého je čo najpresnejšie podanie farieb a cieľom toho druhého je, aby všetko vyzeralo pokiaľ možno najlepšie. Či už vám vyhovuje ktorýkoľvek z týchto variantov, s displejom budete určite spokojní. Všetok vizuálny obsah na ňom doslova žiari, a to okrem už spomínaných vlastností aj vďaka vysokému maximálnemu jasu pohybujúcemu sa okolo 1 000 nitov (v automatickom režime, v tom manuálnom je hodnota približne polovičná). Ani na priamom slniečku tak nebudete mať problém s čitateľnosťou.
Výčitku mám k širokým čiernym okrajom okolo displeja. Sú síce užšie ako u Galaxy A33 a pomer veľkosti obrazovky k telu telefónu je dokonca vyšší ako u drahšieho Galaxy A54, ale myslím si, že bez tej mohutnej čiernej „brady“ by celý telefón vyzeral výrazne lepšie. Stavím sa, že mnohým z vás bude vadiť aj výrez pre selfie kameru v tvare slzy. Ja som si naň ale zvykol viac-menej okamžite a reálne ma rozptyľoval oveľa menej ako napríklad okrúhly výrez v displeji Galaxy A54 – ten okolo seba totiž má navyše iritujúci lesklý prstenec.
Ďalším nedostatkom prítomného panelu je chýbajúca podpora HDR (v tomto ohľade má Galaxy A54 navrch – podporuje HDR10+). Spočiatku by sa vám tiež mohlo zdať, že sú vibrácie a spätná väzba tohto displeja nezvyčajne slabé, ale v nastavení je možné túto medzeru ľahko napraviť.
Stereo reproduktory
Idylu ultimátneho multimediálneho centra dotvárajú okrem displeja aj kvalitné stereo reproduktory s podporou Dolby Atmos. Prvý reproduktor sa schováva v uzučkom výreze nad displejom a ten druhý potom na spodnom okraji telefónu vedľa USB-C portu.
Reproduktory sú dostatočne hlasné a majú príjemné zvukové podanie. Dokonca sa môžu pochváliť aj (na telefón strednej triedy) zvučnými basmi. Od ich používania by vás mohli odradiť prehnane ostré výšky, ale aj tie sa po úprave v ekvalizéri pohybujú na rozumnej úrovni. Čomu by som sa však aj tak radšej vyhol, je maximálna dostupná hlasitosť. Na tejto úrovni totiž všetky pásma splývajú do jedného nepríjemného pletenca zvuku.
Filmy, seriály a hry zvládajú reproduktory ľavou zadnou a ak sa neradíte medzi audiofilov, budú vám robiť radosť aj pri nenáročnom počúvaní hudby. Priznávam ale, že reproduktory v Galaxy A54 sú nepatrne kvalitnejšie.
Galaxy A34 podporuje samozrejme aj Bluetooth (a to posledná verzia 5.3), takže vám nič nestojí v ceste k prepojeniu telefónu s bezdrôtovými slúchadlami.
Senzor odtlačkov prstov
Pod displejom telefónu by ste po jeho rozobraní narazili na optický senzor odtlačkov prstov. Na môj vkus sa nachádza príliš nízko a zaradil by som ho medzi tie pomalšie a menej spoľahlivé. Problémy s načítaním odtlačku môjho prsta mal v mojom prípade nielen vo vlhkosti, ale napríklad aj v chlade.
Senzor však možno kombinovať s (menej bezpečným) rozpoznávaním tváre a samozrejme aj s klasickým PIN kódom a s odomykaním pomocou znaku. Nemusíte sa tak naňho spoliehať 100 %.
Výkon áno, ale šetrne
Namiesto „in-house“ Exynosu z tovární Samsungu poháňa Galaxy A34 osemjadrový MediaTek Dimensity 1080. To je celkom nečakané. Galaxy A33 sa totiž opieral o Exynos 1280 (rovnako ako napríklad Galaxy A53) a rovnako tak aj nový Galaxy A54 vsádza zase na Exynos, konkrétne na jeho novšiu verziu 1380. Sú medzi nimi v praxi nejaké rozdiely?
Výkon v praxi
Telefón je pri bežnom používaní rýchly a úplne plynulý (čomu napomáha aj spomínaný 120 Hz panel) a vyhýbajú sa mu akékoľvek väčšie záseky, a to bez ohľadu na to, či len prechádzate prostredím Androidu, alebo či máte súčasne pozapínanú desiatku aplikácií a voľne medzi nimi prepínate .
Pri testovaní som dokonca prišiel na to, že pri takomto bežnom dennom používaní je Galaxy A34 o niečo obratnejší ako drahší Galaxy A54. Nie je to nijako výrazné, ale napríklad aplikácie sa zapínajú o chlp rýchlejšie. Prítomný MediaTek má tiež pozitívny vplyv na výdrž batérie.
Testovanie CPU
Výkonnosť procesora som netestoval len ako sa mi zachcelo, ale použil som na to aj objektívnejšiu metodiku, a to aplikáciu Geekbench 6. Tá simuluje každodenné úkony, s ktorými si telefón bude musieť v praxi poradiť – od strojového učenia, cez rozpoznávanie reči, až po renderovanie textu. Skóre ostatných mobilov v obdobnej cenovej kategórii som si požičal z databázy na stránke Geekbench.com.
Single-Core Score | Multi-Core Score | |
Samsung Galaxy A34 | 1 027 | 2 512 |
Samsung Galaxy A33 | 840 | 1 844 |
Samsung Galaxy A54 | 1 007 | 2 808 |
Honor Magic5 Lite | 896 | 2 038 |
Google Pixel 6a | 1 385 | 3 084 |
Nothing Phone (1) | 1 007 | 2 819 |
OnePlus Nord 2T | 1 003 | 3 018 |
Najviac ma samozrejme zaujímalo porovnanie medzi už spomínaným Exynos 1380 v Galaxy A54 a MediaTek Dimensity 1080 v Galaxy A34. A výsledné hodnoty sú si veľmi blízke. A34 má nepatrne navrch vo výkonnosti jedného jadra (čo je dané vyššou 2,6 GHz frekvenciou prítomného Cortex-A78 oproti 2.4 GHz Cortex-A78 v Exynose), zatiaľ čo A54 je na tom lepšie s výkonnosťou viacerých jadier (namiesto dvoch Cortex-A78 v MediaTeku sa totiž spolieha hneď na štyri). Vyššia cenovka Galaxy A54 teda nutne nevedie k výrazne vyššiemu výkonu CPU.
V kontexte celej strednej triedy si potom oba telefóny držia obstojnú pozíciu približne v polovici peletónu, možno dokonca aj v ľahkom nadpriemere.
GPU alebo je Galaxy A34 herným mobilom?
Výkonnosť štvorjadrového GPU čipu Mali-G68 MC4, ktorý je súčasťou MediaTek Dimensity 1080, som testoval pomocou benchmarkovej aplikácie 3DMark. Tá totiž renderovaním 3D grafiky napodobňuje krátku a intenzívnu záťaž porovnateľnú s hraním náročných hier.
Sling Shot | Wild Life | Wild Life Extreme | Wild Life Stress Test | |
Samsung Galaxy A34 | 5 335 | 2 315 | 640 | Najlepší: 2 287, Najhorší: 2 271 |
Samsung Galaxy A33 | 4 401 | 2 254 | 628 | Najlepší: 2 261, Najhorší: 2 240 |
Samsung Galaxy A54 | 5 704 | 2 823 | 812 | Najlepší: 2 841, Najhorší: 2 802 |
Honor Magic5 Lite | 4 122 | 1 205 | 359 | Najlepší: 1 208, Najhorší: 1 199 |
Google Pixel 6a | Maxed Out | 6 266 | 1 883 | Najlepší: 6 270, Najhorší: 3 152 |
OnePlus Nord 2T | 7 018 | 4 616 | 1 320 | Najlepší: 4 635, Najhorší: 4 602 |
Až pri testovaní grafického výkonu sa začína Exynos v Galaxy A54 prejavovať vo výrazne lepšom svetle. A ono nie je divu - oba Samsungy síce poháňa Mali-G68, ale ten v A54 má jedno jadro navyše. Vo väčšine vykonaných testov som tak mohol pozorovať približne o 15-20 % vyšší výkon a vyšší počet FPS, čo bude zaujímať asi hlavne hráčov mobilných hier.
Na Galaxy A34 som prirodzene otestoval aj plejádu hier, náhodne Asphalt 9, PUBG Mobile a Call of Duty Mobile a všetky z nich bežali na stredné detaily úplne plynulo a telefón sa nezahrieval ani po dlhších herných seansách.
Telefón tak určite nedosahuje výkon rýchlikov typu Google Pixel 6a, ale bez problémov sa v strednej triede drží blízko priemeru. Výkon MediaTek čipu je stabilný a vyhýba sa mu akýkoľvek výraznejší „throttling“ (pozri výsledky 20-minútového Wild Life Stress Test).
Pamäť RAM a úložisko
V predaji sú tri verzie Galaxy A34, a to verzia s:
- 6 GB RAM a 128 GB úložisko,
- 8 GB RAM a 128 GB úložisko,
- a 8 GB RAM a 256 GB úložisko.
Nemusíte sa však nutne rozhodovať len podľa kapacity integrovaného úložiska, pretože ho môžete jednoducho rozšíriť pomocou microSD kariet.
Najlepšie hry na mobil (Android) Ako vyčistiť úložisko v mobilnom telefóne?
Obstojné fotoaparáty
Základné informácie o fotoaparátoch
Oblasť, ktorej sa zmeny v porovnaní s Galaxy A33 viac-menej nedotkli, sú fotoaparáty. Zmizol síce (tak trochu nadbytočný) hĺbkový senzor, ale ostatné zostalo pri starom.
Galaxy A34 sa tak opiera o:
- hlavný 48Mpx širokouhlý fotoaparát (26 mm) s OIS a so svetelnosťou f/1,8,
- 8Mpx ultraširokouhlý fotoaparát so svetelnosťou f/2,2,
- makro fotoaparát so skromným rozlíšením 5 Mpx a so svetelnosťou f/2,4
- a 13Mpx selfie kameru so svetelnosťou f/2,2.
Práve fotoaparáty sú potom hlavným odlišovateľom medzi modelmi Galaxy A34 a Galaxy A54. Práve fotoaparáty sú hlavným dôvodom, prečo by ste si za drahší telefón možno chceli priplatiť.
Na papieri sú si snímače oboch telefónov na prvý pohľad vcelku podobné. Akonáhle sa ale ponoríte do ich parametrov pekne do hĺbky, prídete hneď na niekoľko rozdielov. Tým najzásadnejším je veľkosť hlavného senzora. Hlavný senzor v Galaxy A54 má 1/1,56 palcov, zatiaľ čo ten v A34 má „len“ 1/2,0 palca. Od veľkosti senzorov a počtu megapixelov sa potom odvíja aj veľkosť každého jednotlivého pixelu (1,0 µm vs. 0,8 µm) a teda to, koľko dokáže ten ktorý pixel prijať svetla.
- Všetky ukážkové fotky z Galaxy A34 nájdete v našej galérii, a to vrátane ich porovnania so snímkami z Galaxy A54.
Aplikácia pre fotenie
Aplikácia „Fotoaparát“ od Samsungu je prehľadná a intuitívna. Ťahaním doľava a doprava sa v aplikácii presúvate medzi režimami (s tým že tie menej používané, napríklad „Makro“ a „Pro“, sú v záložke „Ďalší“) a ťahaním hore a dole zase prepínate medzi zadnou kamerou a prednou kamerou.
Predtým, než sa pustíte do fotenia, by som vás ale upozornil na pár vecí. Hlavný senzor síce disponuje až 48 megapixelmi, ale v predvolenom stave majú jeho snímky „len“ 12 megapixelov. Ak chcete viac, musíte si túto možnosť manuálne navoliť v nastavení. A v predvolenom stave potom aplikácia používa inteligentné funkcie ako je napríklad „Optimalizátor scény“ a „Auto HDR“. Tie majú väčšinou na vyfotené snímky pozitívny vplyv, ale v určitých prípadoch môžu viesť k farebnému presýteniu scény. Je preto dobré vedieť, že tam táto možnosť je a že sa dá ľahko vypnúť.
Fotenie za dobrého svetla
Hlavným ukazovateľom schopností toho ktorého fotomobilu je vždy predovšetkým jeho hlavný senzor. Ten u Galaxy A34 sa spolieha na rýchle fázové automatické zaostrovanie (na rozdiel od ostatných prítomných senzorov) a lietajú z neho kontrastné a dostatočne sýte snímky so širokým dynamickým rozsahom.
Kvalita fotiek z hlavného senzora je na prvý pohľad vynikajúca. Pri bližšom skúmaní na veľkom monitore sa však pomaly začína rúcať, zvlášť pri porovnaní s rovnakými snímkami z Galaxy A54. Na strednú triedu ide však stále o nadpriemer. A pokiaľ je pre vás množstvo detailov dôležité (napríklad kvôli následnému orezaniu fotiek v postprodukcii), vždy máte k dispozícii fotenie v plnom rozlíšení. Telefón je v takom prípade síce pomalší a súbory sú výrazne väčšie, ale fotky sú potom naozaj viditeľne detailnejšie.
Teleobjektívom síce Galaxy A34 nedisponuje, ale v aplikácii napriek tomu narazíte na možnosti zoomu - predpokladám, že ide o orezanie 48Mpx snímok z hlavného senzora. Snímky s 2× priblížením sú použiteľné (hoci kvalitou neporovnateľné s dedikovaným teleobjektívom), ale k akémukoľvek „bližšiemu priblíženiu“ by som sa radšej už „nepribližoval“.
Ultraširokouhlému senzoru chýba automatické ostrenie a kvalita jeho snímok je pre mňa skôr sklamaním, a to aj pri práci s dostatkom svetla. Snímky sú mäkké a aj na malej mobilnej obrazovke je vidieť, že si nezachovávajú veľké množstvo detailov. Farby sú ale sýte a dynamický rozsah dostačujúci.
Zadnú časť telefónu obýva navyše aj makro fotoaparát so zafixovaným ostriacim bodom približne štyri centimetre pred objektívom. Sýtosť makro fotiek je v porovnaní so snímkami zo zvyšných senzorov o niečo nižšia, ale kontrast a množstvo detailov je na nejaké to príležitostné experimentovanie dostačujúce. Pochybujem, že používatelia niekedy tento senzor vôbec využijú a myslím si, že by ho Samsung v budúcej generácii mohol s pokojným srdcom vynechať (rovnako ako to teraz urobil s hĺbkovým senzorom). Chýbať bude málokomu.
V aplikácii pre fotenie nechýba režim „Portrét“. Aj ten využíva služby hlavného senzora a kvalita fotiek je tak výborná. Detekcia okrajov okolo foteného subjektu je tiež solídna. Algoritmus si síce občas nevie rady s rukami v nezvyklých pozíciách, ale napríklad tvár je vždy orezaná perfektne. Intenzitu bokeh (efektu rozmazania) si môžete nastaviť sami, a to aj pri už vyfotených snímkach.
„Selfíčka“ z prednej kamery sa honosia vysokým kontrastom a dostatočným množstvom detailov, ale aj len priemerným dynamickým rozsahom a výnimočne bohužiaľ aj nepresným vyvážením bielej. Ani selfie kamera potom nemá automatické ostrenie.
Fotenie za horších svetelných podmienok
Za slabšieho svetla – večer a v noci, sa bohužiaľ všetky fotoaparáty Galaxy A54 správajú presne tak, ako by sa od telefónu strednej triedy dalo čakať. Nepodávajú teda práve bravúrne výsledky. A to aj napriek prítomnosti nočného režimu a optickej stabilizácie obrazu. Nočný režim sa zapína sám od seba podľa situácie a nemožno ho zapnúť manuálne. To mi nepríde ako práve najšťastnejšie riešenie. Vypnúť ho ale našťastie je možné.
Fotky z hlavného senzora majú bez použitia nočného režimu nízke množstvo detailov, nízky kontrast, ľahko vyblednuté farby, ale zároveň aspoň aj široký dynamický rozsah a nízke množstvo šumu.
S nočným režimom je situácia o niečo pozitívnejšia. Snímky sú viditeľne kontrastnejšie (možno až príliš) a detailnejšie, ale ani tak nie sú perfektné. V mnohých prípadoch totiž bývajú preexponované a mávajú prepálené highlighty.
Ultraširokouhlý objektív nepodával zázračné výsledky ani za dobrého svetla a tak vás asi neprekvapí, že bez svetla to bude iba horšie. Fotky sú v tomto prípade mäkké, zobrazované prvky voľne splývajú do seba (stačí sa pozrieť napríklad na vyfotenú trávu), farby sú silne vyblednuté a ani nočný režim ničomu z toho nepomáha. Aby ste si ale zase urobili predstavu o schopnostiach „ultraširokáčov“ v iných telefónoch strednej triedy, môžem vám povedať, že napríklad mnou nedávno testovaný Honor Magic5 Lite podával v porovnateľných podmienkach ešte oveľa mizernejšie výkony.
Kvalita videa
Galaxy A34 zvláda video najviac v 4K o 30 FPS. Elektronická stabilizácia obrazu je ale bohužiaľ dostupná len do 1080p o 30 FPS. V aplikácii som tiež narazil na „superstabilizáciu“, ale tá podľa všetkého kombinuje zábery z hlavného senzora a z ultraširokouhlého senzora a výsledku sú neuspokojivé. A samotná optická stabilizácia obrazu (na hlavnom senzore) je potom napríklad pri natáčaní za chôdze nedostačujúca.
Rozlíšenie 4K je k dispozícii len pri natáčaní na hlavný senzor a na selfie kameru. Ultraširokouhlá kamera je schopná natáčať maximálne v 1080p (a to rovnako platí aj pre akýkoľvek zoom).
Videá z hlavného senzora a zo selfie kamery sa môžu pochváliť vysokým množstvom detailov, dostačujúcim dynamickým rozsahom a sýtymi farbami, a to ako v 4K, tak v 1080p. Na môj vkus sú síce až veľmi kontrastné, ale ono to často nie je na škodu, zvlášť pri videách zdieľaných na sociálnych sieťach, ktoré budú aj tak sledované len na malých obrazovkách mobilných telefónov.
Video z ultraširokouhlého senzora je – rovnako ako vyššie spomínané fotky – málo detailné. Zároveň je aj zbytočne prekontrastované a farebne umelo presýtené.
Android s priateľskou tvárou
Android 13 & One UI 5.1
Galaxy A34 sa opiera o rovnaký operačný systém s rovnakou nadstavbou ako súčasné modely prémiového radu Galaxy S – o Android 13 v kombinácii s One UI 5.1. Prostredie systému je plynulé, prehľadné, intuitívne a – aspoň podľa môjho názoru – aj pekne vyzerajúce. Navyše si cením to, ako ľahko (a pritom do hĺbky) ho možno prispôsobiť používateľovým preferenciám. Ja som si tak okamžite ozdobil plochu farebne zladenými ikonkami mnou najpoužívanejších aplikácií a oknami užitočných widgetov (ktoré mimochodom teraz môžete stavať aj na seba a voľne medzi nimi prepínať).
Posledná verzia One UI sa môže ďalej pochváliť aj užitočnými „Režimami“ a „Rutinami“ a napríklad aj otváraním aplikácií v split screene. One UI je jednoducho nekončiacou studnicou užitočných pomôcok.
A Samsung navyše pri tomto telefóne garantuje až štyri budúce updaty Androidu a až päť rokov bezpečnostných aktualizácií.
Dlhá výdrž batérie
Výdrž
Galaxy A34 má vo svojich útrobách 5 000 mAh batériu a jej výdrž je viac ako solídna. Jej kapacita je síce rovnaká ako kapacita batérie v Galaxy A54, ale vďaka tomu, že čip od MediaTek je zrejme efektívnejší a menej náročný ako Exynos v A54, tak je výdrž A34 o niečo dlhšia.
Na meranie výdrže som použil nám všetkým dobre známu aplikáciu YouTube a nechal som na nej bez prestávky bežať videá. Jas displeja bol na 50 % a obnovovacia frekvencia na 120 Hz (sadím sa, že keby mal telefón adaptívnu obnovovaciu frekvenciu, výsledky by boli ešte lepšie). Ukazovateľ batérie potom ubúdal týmto tempom:
- zo 100 % na 80 % po 3 hodinách a 37 minútach,
- zo 100 % na 60 % po 6 hodinách a 55 minútach,
- zo 100 % na 30 % po 11 hodinách a 37 minútach
- a zo 100 % na 0 % po približne 16 hodinách a 14 minútach.
Výsledok je tak o približne 25 minút lepší ako u Galaxy A54, a to aj napriek tomu, že displej Galaxy A34 je o niečo väčší. Súčasnému kráľovi výdrže mobilných batérií Honoru Magic5 Lite síce Samsung nesiaha ani po päty, ale pri porovnaní s ďalšími mobilnými telefónmi v strednej triede patrí medzi tie s najdlhšou výdržou.
Pri rozumnom a úspornom používaní prežije telefón na jedno nabitie pokojne aj dva dni. A jeden deň je potom istotou, a to aj pri používaní intenzívnejšieho rázu.
Nabíjanie
Galaxy A34 podporuje až 25W rýchle nabíjanie. S príslušnou nabíjačkou od Samsungu sa potom nabíja touto rýchlosťou:
- z 0 % na 30 % za 22 minút,
- z 0 % na 60 % za 46 minút
- a z 0 % na 100 % za 1 hodinu a 34 minút.
Telefón teda v nabíjaní rozhodne nie je najrýchlejší. Aj v strednej triede sa pohybuje rad zariadení, ktoré „hrajú“ s rýchlosťou svojho adaptéra neporovnateľne vyššiu ligu – viď napríklad OnePlus Nord 2T s podporou 80W adaptéra.
Bezdrôtové nabíjanie Samsung Galaxy A34 nepodporuje.
Súhrn recenzie Samsung Galaxy A34
Samsung Galaxy A34 má všetko pre to, aby si v strednej triede vydobyl veľmi peknú a stabilnú pozíciu. Oháňa sa šarmantným a odolným dizajnom vypožičaným z drahších telefónov radu Galaxy S, má výborný displej, dostatok výkonu, solídnu výdrž a fotoaparáty, ktoré sa v tejto cenovej kategórii nemajú vôbec za čo hanbiť.
Našlo by sa niečo, čo ma na tomto telefóne vyložene štvalo? „Štvalo“ je asi trochu silný výraz, ale ani tento Samsung ma veľmi neoslnil svojim pomalým a nespoľahlivým senzorom odtlačkov prstov. A priznám sa, že by som ocenil aj svižnejšie „rýchle“ nabíjanie (alebo aspoň ten 25W adaptér v balení, keď už nič iné).
Klady a zápory
+ Veľký a jasný displej
+ Vodeodolnosť a prachuvzdornosť IP67
+ Dlhá výdrž batérie
+ Podpora microSD kariet
+ Garantované aktualizácie OS
- Pomalé „rýchle“ nabíjanie
- Pomalý senzor odtlačkov prstov
Čo ponúka konkurencia?
Prvou logickou alternatívou ku Galaxy A34 je ďalší Samsung - Galaxy A54. Stojí síce o nejakých 80 eur viac, ale zase sľubuje vyšší výkon v náročnejších aplikáciách (viď naše benchmarky) a hlavne aj vyššiu kvalitu fotiek. Priznám sa, že po vyskúšaní oboch telefónov mám ale aj tak bližšie k lacnejšiemu Galaxy A34, a to okrem iného aj kvôli matnej zadnej časti telefónu, menej vystúpeným objektívom a rýchlejšiemu načítaniu aplikácií.
Pre bližšie informácie vám môžem odporučiť moju podrobnú recenziu Samsung Galaxy A54.
V obdobnej cenovej hladine pláva aj aktuálny kráľ fotomobilov okolo 400 eur - Google Pixel 6a. Okrem vynikajúcich fotoaparátov sa môže pochváliť aj výkonným čipom Google Tensor. Dole ho však sťahuje slabší 60Hz OLED displej a kratšia výdrž batérie. Čoskoro sa dozvieme, ako sa s týmito nedostatkami popasuje Google Pixel 7a.
Solídne voľby ponúkajú aj čínski výrobcovia. Vysokým výkonom a doslova šialenou rýchlosťou nabíjania sa pýši OnePlus Nord 2T. Veľmi blízky Samsungu je napríklad Xiaomi Redmi Note 12 Pro, poháňa ho dokonca aj ten istý čipset! Nesklame vás ani POCO X5 Pro a ak vás viac než čokoľvek iné zaujíma výdrž batérie, nemali by ste prehliadnuť Honor Magic5 Lite (pozri recenzie Honor Magic5 Lite).
Najlepšie mobily súčasnosti Najlepšie lacné mobilné telefóny